Ki Tavó
18 de Elul de 5767
01 de Septiembre del 2007
Debarim / Deuteronomio 26:1 – 29:8
Roé Yoél Martinez
Sinagogas Bet HaDerej
[email protected]
IntroducciónDeuteronómio 26:1 «Y será, cuando entres a la tierra que El Eterno tu Elohym te dio por heredad y la poseas y vivas en ella,…..»
Shalom ubraja; Vamos a comenzar el estudio de esta porción semanal que se titula Ki Tabo/cuando entres, en la cual el Santo Bendito Es, nos advierte que tenemos que cumplir con su voluntad plasmada en la Torah con alegría, por convicción y ánimo y nos da una serie de advertencias, de lo que pasaría, y pasó con nuestro pueblo, si es que decidimos ser personas con muy mal humor y melancólicos e inconformes, pensando que toda o parte de la Torah esta en nuestra contra, y nuestros hermanos de la sinagoga o congregación, pero también nos da la oportunidad de seguirlo con alegría y si es así, entonces seremos muy bendecidos.
Debarim 26:1 Vehaya ki tavo el haaretz asher Adonai eloeja noten leja najalo virishta veyashabeta bo….»
DEBARIM/Deu 28:47 Por cuanto no serviste a ADONAY tú ELOHIM con alegría y con gozo de corazón, cuando tenías la abundancia de t odas las cosas
Temas de la Perasha
La perasha habla sobre los siguientes temas:
Primera alía (26:1-11)
Se enumeran las leyes relacionadas a las primicias -Bikurim-.
Segunda alía(26:12-15)
Se describen las leyes relacionadas con los diezmos.
Tercera alía:(26:15-19)
Habla de la bendición hacer la voluntad de Hashem guardando sus mandamientos.
Cuarta alía(27:1-10)
La construcción de un altar de piedra para Hashem. Y en el monte en donde el pueblo de Yisrael se constituye como una nación.
Quinta alía(27:11-28:6)
En los montes Guerizim y Eval, se mencionan las maldiciones que se recibirán los hijos de Yisrae si no hacen la voluntad de Hashem, así mismo se describen las bendiciones por estar en cumplimiento de los mandamientos de Hashem.
Sexta alía(28:7-69)
Se describen otras bendiciones por seguir el buen camino, y también el mal que recaerá sobre el pueblo por las transgresiones
Séptima alía:(29:1-8)
Esta alía se menciona que Hashem guiará al pueblo durante cuarenta años en el desierto.
EnseñanzaPrimero quiero compartir con ustedes, la definición de la palabra Alegría, que al hebreo es Simja/ שמחה, al griego es Jara/χαρα y al ingles joy &nb sp;
Y en todos los idiomas que vimos arriba su significado es igual siendo los siguientes:
1.- Pleno
2.- Satisfecho
3.- Feliz
4.- Completamente feliz
5.- Placer
6.- Júbilo
7.- Regocijo
8.- Viveza
Y el diccionario de la real academia española de la lengua lo define como:
1. Sentimiento grato y vivo que suele manifestarse con signos exteriores.
2. Palabras, gestos o actos con que se expresa el júbilo o alegría.
Tov/bien ¿para que nos sirve esto? Se sobre entiende la palabra Alegría casi todos los seres humanos estamos alegres en algún momento del día o de la semana o tal vez y solo tal vez nunca lo este, y este es el problema y es por eso que decidí primero estudiar la palabra alegría, de manera breve, pero para saber de que estamos hablando, para partir de un lugar especifico y no confundir el termino, se puede decir ¡yo soy muy alegre! ¡Yo siempre estoy contento! ¡Yo soy pleno y feliz! Pero en que circunstancias la vida nos permite estar en este estado anímico, obviamente no es en todos los momentos de la vida, cuando perdemos un familiar, o cuando perdemos lo que sea, no es el mejor momento de sonreír, pero dicen por ahí que al mal tiempo buena cara y claro también en nuestro pueblo se cree esto, por ejemplo cuando estamos apunto de rezar arbit/oración de la noche, en un día pesado de trabajo, no nos dan ganas de estar de buen humor y no tenemos un sentimiento especial por el rezo, y puede ser muy difícil concentrarse, pero el Rebe de Breslov Najman, de bendita memoria, dijo que si fingimos alegría en el rezo y sonreímos aun sin sentirlo, llegara el momento en la oraci&oac ute;n que se hará realidad nuestra alegría por el servicio al Santo Bendito Es. En este punto nos vamos a concentrar, como estar alegres para servir al Eterno de Bendito Nombre, ¿como hacerle para no molestarnos cuando nos pidan en la sinagoga o congregación, que lavemos los baños o recojamos la basura que dejamos tirada, rezar con verdadera devoción, danzar con jubilo pensando que es para el Eterno y no para nadie, o simplemente danzar, (obviamente una persona enferma o lesionada no podrá hacerlo) o poner buena cara cuando llega un aj/hermano tarde, y mejor decir mas vale tarde que nunca, o enseñar a alguien que por primera vez esta en un rezo en vez de criticarlo o simplemente darle la bienvenida con una sonrisa, será nuevo en la congregación y a lo mejor es un Baal teshuva/alguien que viene al arrepentimiento, alguien que viene de cero, pero talvez no sea un ignorante y puede que sea un Tzadik mucho mas grande que tu (en santidad, conocimiento, pureza, alegría, etc.)
La tradición de nuestro pueblo Israel, dice que el cumplimiento de una mitzva/mandamiento nos lleva al cumplimiento de otra mitzva, y la semana pasada yo compartí en la perasha/porción de Kitetze acerca de los Tzitziot/flecos, y mencione que eran para recordar los mandamientos del Eterno Bendito Es, que están escritos por Moshe rabenu/nuestro rabino en la Torah, y en la cual nos dice que es una mitzva estar alegres para el servicio al Santo, y de hecho, todo lo que hacemos de manera secular. Una persona no sabrá los beneficios de servir al Eterno con alegría, si no usa tzitziot, ¿como podrá saber de la mitzva si no se cumple con lo primero? Ni se entera, ni se beneficia, pero si se puede perjudicar, jaz veshalom/el cielo no lo permita,
¿Cómo es una persona alegre? A mi juicio, una persona alegre, primero lo demuestra con una sonrisa todo el tiempo, s u semblante es brillante, camina con seguridad y habla con seguridad, no responde a insultos, cuando es exhortada la persona alegre, no reacciona de manera explosiva, siempre acepta el consejo de quien la esta guiando, y toma lo mejor, es optimista en toda obra y circunstancia, aun si son adversas, es un ser que dice ¡hasta esto fue para bien! Por que su confianza esta en el Eterno.
Pro 15:13 El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.
Neh 8:10 También les dijo: Id, comed de la grosura, bebed de lo
Dulce, y mandad raciones a los que no tienen nada preparado; porque
Este día es santo para nuestro Señor. No os entristezcáis, porque la
Alegría del SEÑOR es vuestra fortaleza.
La persona alegre sirve al Eterno en su kehila/congregación, de manera desinteresada, nunca esperando nada a cambio, pero si tratando de agradar al Eterno, la persona alegre también es humilde de corazón, no se cree mas que los demás, considera a su compañero como muy, pero muy superior a el, y aprende, la persona alegre habla de Torah todo e tiempo por que es su vida, esta llena de Torah.
Con alegría alcanzaras nuevas percepciones de Torah (jidushin deoraita). Pues la alegría es el recipiente en el cual es posible recibir de las fuentes de la Torah (Ibid 65)
¿Que definición tiene usted, de una persona alegre?
Las mujeres son ejemplo de alegrí ;a, después de un periodo largo de embarazo, y de haber sufrido todas las calamidades de estar esperando al fruto de su amor, viene la inevitable alegría, y que es comparada cuando un varón de Israel usa sus tefilim/totafot/mal traducido como filacterias.
Yojanan 16:21 Cuando la mujer está para dar a luz, tiene aflicción, porque ha llegado su hora; pero cuando da a luz al niño, ya no se acuerda de la angustia, por la alegría de que un niño haya nacido en el mundo. (Yehoshua hamelej haMashiaj)
¿A que se debe esta comparación de una mujer teniendo a luz y un hombre con sus tefilim? Hablare brevemente de los tefilim ya que no es nuestro tema, sin embargo servirá para ilustrar la alegría.
Dice en la Torah, Bereshit/Gen 1:27 Creó, pues, Hashem al hombre a imagen suya, a imagen de Hashem lo creó; varón y hembra los creó.
Solo para niñas.
Espero que haya mujeres que lean estoy que estén probablemente diciéndose: “todo esto esta muy bien. Ponerse Tefilin es un modo maravillosos de apegarse a Elohim pero es solo para varones ¿Y yo?”
En el nivel más simple la razón de los mandamientos es acercarse a Elohim, la manera mas profunda es parecérsele. Hay una manera única, en que las mujeres se parecen a Elohim de un modo al que el varón jamás podría aspirar: solo una mujer puede crear con su cuerpo. Solo una mujer puede dar a luz a un niño. En este sentido, la mujer comparte los atributos de Elohim de manera mas intima que cualquier hombre. Dicen los sabios de Israel que los Tefilin de la mano representan el elemento femenino puede considerarse que el orificio único representa el útero y los anillos el cordón umbilical, lo que el hombre comparte con un objeto la mujer comparte con su propio cuerpo.
Se da cuanta como dos mitzvots tan poderosas como estas son muy prácticamente la misma y además nos traen una gran alegría a nuestras vidas, la mujer por su lado cuando recibe al hijo esperado y el varón cuando usa los Tefilin.
Mishna 30b Talmud/tradición oral de nuestro pueblo, tratado de Berajot dice lo siguiente acerca de estos temas enlazados Tefilim y alegría
¿Qué significa y regocíjense con temblor? Rav Ada bar Matna dijo, en nombre de Raba: Cuando hay regocijo también debe haber temblor.
Abaie estaba sentado ante Raba. Observo Raba que Abaie estaba demasiado Alegre. Raba le dijo: Está escrito ¡Y regocíjense con temblor! Abaie le dijo yo estoy vistiendo los Tefilin los que también señalan sumisión.
¿Qué es lo que causa la alegría?
La alegría es causada por un estado de ánimo favorable, sucede cuando hacemos las cosas bien, o al menos lo intentamos, cuando triunfamos en alguna actividad, cuando estamos con alguien al que amamos; esposa, esposo, hijos, hermanos, madre, padre, HaTzadik/el Tzadik/hombre recto, El rabino, los Ajim de la kehila/congregación, las jaguim/fiestas del Eterno, El shabbat por supuesto, una boda, un brit mila/pacto de la circuncisión, un nacimiento, estudiar Torah, rezar/orar Etcétera.
Cite al Tzadik, claro, y me emociona pensar en ellos, son fuente de alegría y de tenacidad, de esfuerzo y de ganas de servir al Santo Bendito Es. Siempre juzgan favorablemente a todos, son llenos de misericordia y son dignos de Honra. Ya habrá otra oportunidad para dar la segunda parte del Tzadik, tema digno de estudio y de libros.
Tehila/salmo 97:11 Luz se ha sembrado para el justo, y alegría para los rectos de corazón.
Como dice la Tehíla 97 siembra la alegría en los que son rectos de corazón es decir los que cumplen Torah, en los que usan tzitzit y tefilim, y guardan shabbat y se gozan en el Shabbat, como dice el profeta Yesayahu/Isaias
Isa 58:13 Si por causa del día de Shabat apartas tu pie para no hacer lo
que te plazca en mi día santo, y llamas al día de shabbat delicia, al día
Santo de ADONAY, honorable, y lo honras, no siguiendo tus caminos,
Ni buscando tu placer, ni hablando de tus propios asuntos, Isa 58:14
Entonces te deleitarás en el ADONAY, y yo te haré cabalgar sobre las
Alturas de la tierra, y te alimentaré con la heredad de tu padre Jacob;
Porque la boca de ADONAY ha hablado.
Las fiestas que el Eterno, ordeno de manera perpetua también traen gozo y alegría al pueblo sagrado, ya que son un recordatorio de los acontecimientos suced idos con la salida de Mizraim/Ejipto
Ezra 6:22 Y con gozo celebraron por siete días la fiesta de los panes sin levadura, porque el SEÑOR los había llenado de regocijo, y había vuelto hacia ellos el corazón del rey de Asiria para animarlos en la obra de la casa de Hashem, el Elohim de Israel.
Una forma muy bella de adquirir alegría es el estudio de la Torah, es como un pasaporte a la seguridad, con ella nos damos cuenta de que fallamos, y podemos corregirnos a tiempo, ¡solo que no quiera! Pero es increíble ver y leer como hay soluciones para todo tipo de problemas, y solucionar problemas trae alegría, gozo, seguridad, y satisfacción.
Tehilim 16:11 Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre.
Triunfar en cualquier disciplina, trabajo, asunto legal, con los hijos, con la familia, con la kehila, también es motivo de regocijo.
Tehilim 20:5 Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones.
No acabaríamos de estudiar una a una las ventajas de la alegría, y como se desarrolla, pero sin duda la fuente de toda esta Alegría es El Eterno Bendito y Santo Es, por que el nos da su Torah, sus mandamientos, sus estatutos, sus juicios, etc. Los triunfos, las pruebas, la salud, la enfermedad, el sustento, la sabiduría, el conocimiento, la comprensi&oa cute;n, la victoria, la VIDA. El es la fuente de toda bendición, solo tenemos que obedecerle, si no queremos las plagas, las pestes, servir a nuestros enemigos, etc. Debarim 28:48-68, no queremos eso para nuestras vidas, ni para Israel.
ConclusionSer alegre en el servicio al Eterno no es cosa fácil, de hecho y como dije antes, no en todas las facetas de nuestra vida es posible estar contento, y esto el Eterno lo sabe y es justo, pero nada hagas por contienda, cuando se trate del servicio al Santo, y apresúrate a servirlo, si estas joven, ahora que tienes vigor, no pierdas el tiempo buscando donde no hay, no pierdas el tiempo llorando por que todavía estas vivo, y si estas vivo busca Torah, busca tu porción en la Torah, despójate de ese ani/yo interior egoísta que solo quiere ser visto, usa tu fuerza y tu mente y tus recursos para El, por que al fin y al cabo son de El tu solo los administras, si lavas los baños que queden bien limpios, si recoges la basura de la sinagoga busca en todos los rincones, si recibes a la gente en la puerta sonríe, sírvelos, no es por que seas inferior, solo así serás el mas grande, busca que los demás estén sonriendo y busca su felicidad aunque sea como niño.
Kohelet/Eclesiastés 12:1 Acuérdate, pues, de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos placer;
¡Busca se un tsadik, Shabat Shalom!
Copyright © 2009 bethaderej.com. Todos los derechos reservados
